Fiat Chrysler har præsenteret en ny kompakt SUV under Jeep-brandet.